Informazioni legali

Informativa sul trattamento dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026

La presente informativa è resa ai sensi della legge turca sulla protezione dei dati personali (KVKK, n. 6698) e, ove applicabile, del Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (GDPR). Riguarda gli stessi trattamenti descritti nella nostra Informativa sulla privacy, che contiene più dettagli sui cookie.

1. Titolare del trattamento

Sitdesign, Fatih, Boğaziçi Cd 22-A, 34500 Büyükçekmece/İstanbul — info@sitdesign.com — +90 (212) 883 80 10.

2. Dati trattati

Dati identificativi e di contatto: nome, cognome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, paese o città.
Dati di richiesta e d’ordine: contenuto del messaggio o del progetto, indirizzo di consegna e di installazione, dati di fatturazione, corrispondenza.
Dati della newsletter (solo iscritti): indirizzo e-mail e data di iscrizione.
Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni su dispositivo e browser, pagine visitate, cookie.

3. Finalità e basi giuridiche

Rispondere alle richieste e preparare preventivi — misure precontrattuali adottate su vostra richiesta.
Eseguire gli ordini: produzione, consegna, installazione, fatturazione, garanzia e assistenza post-vendita — esecuzione di un contratto.
Inviare la newsletter — il vostro consenso esplicito, revocabile in qualsiasi momento.
Far funzionare e proteggere il sito, compresa la protezione antispam dei moduli — nostro legittimo interesse.
Analisi del sito e misurazione della pubblicità — il vostro consenso quando la legge lo richiede, altrimenti il nostro legittimo interesse.
Contabilità, fisco e richieste delle autorità — obbligo di legge.

4. Destinatari e trasferimenti all’estero

I dati sono condivisi solo nella misura richiesta da ciascuna finalità, con: Shopify (hosting del sito e dei moduli), Mailchimp/Intuit (newsletter, solo iscritti), Google (Analytics, Ads e reCAPTCHA), partner di logistica, trasporto e installazione, banche, fornitori di servizi di pagamento, commercialisti e consulenti legali, e autorità pubbliche quando la legge lo richiede. Alcuni di questi fornitori trattano i dati al di fuori della Turchia; tali trasferimenti avvengono con le garanzie previste dalla legge. Non vendiamo dati personali e non li cediamo a terzi per il loro marketing.

5. Modalità di raccolta

Tramite i moduli del sito, per e-mail, per telefono, nei nostri showroom e durante la gestione dell’ordine; automaticamente tramite i cookie quando usate il sito.

6. Conservazione

Le richieste sono conservate per il tempo necessario a rispondere e darvi seguito; i dati d’ordine e contabili per i periodi previsti dalla normativa commerciale e fiscale; i dati della newsletter fino alla cancellazione dell’iscrizione. I dati non più necessari sono cancellati o resi anonimi.

7. I vostri diritti

Potete chiedere se i vostri dati sono trattati e per quale finalità, ottenere informazioni e una copia, sapere a chi sono stati trasferiti in Turchia o all’estero, chiederne la rettifica, la cancellazione o la limitazione, opporvi al trattamento (compreso il marketing diretto) e alle conseguenze derivanti unicamente da analisi automatizzate, revocare il consenso e chiedere il risarcimento dei danni causati da un trattamento illecito. Potete inoltre presentare reclamo all’autorità di controllo.

Inviate la vostra richiesta a info@sitdesign.com o all’indirizzo sopra indicato. Rispondiamo entro 30 giorni al massimo.